Avis d’Appel d’Offres International  


ADDENDUM A L’AAO apparu 11-12-13 Septembre 2017

 
 Date: Le 03/10/2017     

Don N°: 2100155034067 et 5900155011453 AAO No: 01FAD/OdR-RN18-II/2017

 

1. Le présent avis d’appel d’offres (AAO) suit l’avis général de passation des marchés du projet paru dans Development Business en ligne No AfDB38-01/15 du 26 Juillet 2017 en ligne et sur le portail de la Banque (www.afdb.org).

 
2.  Le Gouvernement de la République du Burundi a reçu  un  don auprès de la Banque Africaine de Développement (FAD-FAT) pour couvrir le coût du Projet d’aménagement et de bitumage de la Route Nyakararo-Mwaro-Gitega (RN18)-Phase 2 / Tronçon Kibumbu – Gitega (24Km).

3. L’Office des Routes invite, par le présent Appel d’offres, les soumissionnaires éligibles à présenter leurs offres sous pli fermé, pour l’exécution des travaux  de débroussaillage, de terrassement, de construction d’ouvrages hydrauliques, d’assainissement et de construction de chaussée de 7m de largeur en béton bitumineux sur une couche de base en mélange de  Grave Naturelle Sélectionnée et Grave Concassée Non Traitée. 

4. Les soumissionnaires intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires et examiner les Dossiers d’appel d’offres dans les bureaux de l’Office des Routes, Avenue HEHA, Quartier Kabondo, B.P 6675, Bujumbura/ Burundi. Tél : +257 22 22 29 40, Fax : +257 22 22 09 59, courriel : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser., avec copie à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. et Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

5. Le Dossier d’appel d’offres pourra être acheté par les candidats, sur demande écrite au service mentionné ci-dessus et moyennant paiement d’un montant non remboursable de Cinq cent mille Francs Burundais (500 000 BIF) ou son équivalent  dans une monnaie librement convertible. Ce montant est à verser au nom de l’Office des Routes sur le compte N°1110/134  ouvert à la Banque de la République du Burundi (BRB). 

6. Les clauses des Instructions aux soumissionnaires et celles du Cahier des clauses administratives générales sont les clauses du Dossier Type d’appel d’offres ; Acquisitions de Travaux, de la Banque (édition septembre 2010, mise à jour en juillet 2012).

7.      Une visite du site est prévue, le lieu, la date et l’heure sont indiqués ci-après :  Lieu : Au PK 23 de la RN 18 (à Kibumbu) Date : 27 / 10 /2017 : 10h00mn, heure locale Une attestation de visite du site servant de pièce constitutive de l’offre sera remise au soumissionnaire

8.      Les offres doivent être déposées à l’adresse indiquée ci-dessus (Secrétariat du Directeur Général) au plus tard le 17/11/2017 à 09h30 minutes précises, heure locale et être accompagnées d’une garantie de soumission d’un montant au moins égal à Un milliard de francs Burundais (1.000.000.000 BIF) ou son équivalent dans une monnaie librement convertible.

9. Les offres doivent être valides durant une période de 120 jours suivant la date limite de dépôt des offres.

 
10. Les plis seront ouverts en présence des représentants des soumissionnaires qui souhaitent être présents à l’ouverture, le 17/11/2017 à 10 heures 00 minutes précises, heure locale, dans la Salle de réunion de l’Office des Routes.     
        

LE DIRECTEUR GENERAL DE L’OFFICE                                                                             

DES ROUTES                                                                                                                         

Ing. Vincent NIBAYUBAHE

  

AVIS A MANIFESTATION D’INTERET (SERVICES  DE CONSULTANTS)  


REPUBLIQUE DU BURUNDI  
OFFICE DES ROUTES (OdR)  

MULTINATIONAL BURUNDI/RWANDA : PROJET D’AMENAGEMENT DE ROUTES (MUGINA-MABANDA-NYANZA-LAC et RUBAVU-GISIZA) ET DE FACILITATION DE TRANSPORT SUR LE CORRIDOR NORD-SUD, (PHASE III)  

TRONÇON DE ROUTE RN3: MUGINA-MABANDA-NYANZA-LAC (45 Km)  
Référence de l’accord de financement : 2100155023016 N° d’identification du projet : P-Z1-DB0-073

 
1. Le Gouvernement de la République du Burundi a reçu un financement du Groupe de la Banque  Africaine de Développement (BAD), afin de couvrir le coût du PROJET MULTINATIONAL BURUNDI/RWANDA D’AMENAGEMENT DE ROUTES (MUGINA-MABANDA-NYANZA-LAC ET RUBAVU-GISIZA) ET DE FACILITATION DE TRANSPORT SUR LE CORRIDOR NORD-SUD, (PHASE III) : Tronçon de la RN3 : MUGINA-MABANDA-NYANZA-LAC, et a l’intention d’utiliser une partie des sommes accordées au titre de ce Don pour financer le contrat pour l’audit comptable et financier du Projet.  
 Les services prévus au titre de ce contrat comprennent l’audit des  Etats Financiers du projet. A ce titre, il permettra à l’auditeur, d’exprimer une opinion professionnelle indépendante  sur la situation financière du projet à la fin du projet, et s’assurer que les ressources mises à la disposition du projet sont utilisées aux fins pour lesquelles elles ont été octroyées dans le souci d’économie et d’efficience.      
L’organisation de la mission se fera chaque année pour procéder aux opérations de vérification des comptes du projet, conformément aux normes internationales ISA de l’IFAC et aux termes de Référence de la Banque.  
Les missions se dérouleront probablement au mois de février-mai suivant la clôture de chaque exercice comptable couvrant les années 2017 et 2018.

 
2. Le Ministère des Transports, des Travaux Publics et de l’Equipement, à travers l’Agence d’Exécution, qui est l’Office des Routes (OdR), invite par le présent avis, les Cabinets d’audit à présenter leur candidature en vue de fournir les services décrits ci-dessus. Les consultants intéressés doivent produire les informations sur leur capacité et expérience démontrant qu’ils sont qualifiés pour les prestations (documentation, référence de prestations similaires, expérience dans des missions comparables, disponibilité de personnel qualifié, etc.).  

 
3. Les critères d’éligibilité, l’établissement de la liste restreinte et la procédure de sélection seront conformes aux « Règles et Procédures pour l’utilisation des Consultants » de la Banque Africaine de Développement, édition Mai 2008, révisée en Juillet 2012, qui sont disponibles sur le site web de la Banque à l’adresse : http://www.afdb.org. 

   
4. Les expressions d'intérêt doivent être déposées à l'adresse mentionnée ci-dessous sous plis fermé, au plus tard le 10/10/2017 à 09 heures (heure locale), et portant expressément la mention  « MANIFESTATION D’INTERET POUR LES SERVICES DE CONSULTANTS RELATIFS A L’AUDIT COMPTABLE ET FINANCIER DU PROJET»                                               

Office des Routes

Cellule de Suivi et de l’Exécution des Projets (CSEP)/

RN3 Avenue HEHA, Quartier Kabondo, BP 6675.

Bujumbura. BURUNDI Tél : +257 22 22 29 40  ou  +257 22 25 36 95 Fax : +257 22 22 09 59

E-mail : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. avec copie à : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. Chargé de projet : +257 22278099

 
6. La langue de travail sera le français.  

Back to top